CORVO Cra! Cra!
RAGAZZA Ti prego, lasciami andare.
CORVO Pensi che non lo farei, se potessi? Sciocca ragazza, io obbedisco a una legge superiore.
RAGAZZA Non può essere giusta una legge che mi impone tanta sofferenza.
CORVO Il dolore va accettato.
RAGAZZA È il mio dolore. Tu non ne sai niente.
CORVO Ne so quanto dice la dottrina.
RAGAZZA Quello che mi fai va contro la natura.
CORVO Ah, no! Sei tu che vorresti infrangere le leggi naturali rifiutandoti di farti divorare da me.
RAGAZZA Lasciami andare.
CORVO I corvi non uccidono.
RAGAZZA Mi mangi da viva!
CORVO Così dice la legge.
RAGAZZA Non vuoi che sia viva, non vuoi che sia morta. Vuoi solo che sia cibo per la tua ferocia.
CORVO Così dice l’ordine naturale, specchio dell’ordine divino.
RAGAZZA Ti prego, lasciami andare.
CORVO Pensi che non lo farei, se potessi? Sciocca ragazza, io obbedisco a una legge superiore.
RAGAZZA Non può essere giusta una legge che mi impone tanta sofferenza.
CORVO Il dolore va accettato.
RAGAZZA È il mio dolore. Tu non ne sai niente.
CORVO Ne so quanto dice la dottrina.
RAGAZZA Quello che mi fai va contro la natura.
CORVO Ah, no! Sei tu che vorresti infrangere le leggi naturali rifiutandoti di farti divorare da me.
RAGAZZA Lasciami andare.
CORVO I corvi non uccidono.
RAGAZZA Mi mangi da viva!
CORVO Così dice la legge.
RAGAZZA Non vuoi che sia viva, non vuoi che sia morta. Vuoi solo che sia cibo per la tua ferocia.
CORVO Così dice l’ordine naturale, specchio dell’ordine divino.
Nessun commento:
Posta un commento